”Small Scale Publishing for Dummies”
Chapter 2: ”Understanding the Pros and Cons of Small Scale Publishing”
På pensum har jeg lagt opp et kapittel fra en bok som handler om fordeler og ulemper ved å publisere selv, såkalt ”self-publishing”. Men hva med å starte et eget, lite forlag! Tilfeldigvis fant jeg også en bok som tar opp dette. Boken er paradoksalt nok selv utgitt som et “self-publishing”-produkt. Her tar jeg for meg fordeler og ulemper med å starte et forlag selv. Det meste har jeg oversatt selv, men overskriftene lar jeg være fordi de tilhører ”dummy”-konseptet.
”Why Should You Even Consider Small Scale Publishing?”
Du har litt startkapital (ca. halv million), hus og tomt
Du vil utgi bøker med en lokal profil
Du er engasjert i kultur og litteratur
Du kjenner godt det lokale kultur- og litteraturlivet
Du kan nyte godt av innkjøpsordningen
Du er selv forfatter og vet hvordan forfattere tenker
Du vet at det er billig å produsere bøker
Du har en kamerat som er en drivende god selger
Du er lei av din 9-4 jobb
“What Are Small Scale Publishing´s Drawbacks?”
Du kan lett bruke en halv million og miste hus og tomt
Du vet at kjelleren din snart blir fylt opp av restopplag
Du vet at de fleste av dine utgivelser vil gå med tap
Du vet at nulling vil ramme deg ekstra hardt
Du vet at distribusjon og markedsføring er dyrt
Du vet at en dag kommer selger-kameraten din til å gå til en bedre betalt stilling
Du kan bli lei av din 9-9 jobb
Why Should Ever Consider Books for Dummies?